close
*Pronombres personales de sujeto
Yo Tú Él, Ella, Usted Nosotros Vosotros Ellos, Ellas, Ustedes |
Atención: .Masculino + Femenino = Plural Masculino Luisa, José y yo → Nosotros Luisa, José y tú → Vosotros Luisa, José → Ellos |
a. 你(們)與您(們):Tú, Usted; Vosotros, -as, ustedes
- familia, - amigos, - compañeros, - gente joven ... |
- desconocidos(不認識的人), - gente mayor(長者), - superiores(上司)... |
|
España | tú vosotros,-as | usted ustedes |
América Latina | tú / usted ustedes | usted ustedes |
PS.拉丁美洲某些地區,如阿根廷、巴拉圭和烏拉圭,使用vos代替tú!
b. 一般不會跟著動詞出現:Yo, Tú, Ellos ...
b-1.
b-2. ¿ Cómo te llamas
Pero: 1) Para indicar(指出)contraste(差別) Yo compro fruta y tú te la comes. 2) Dar enfasis(強調) Yo quiero trabajar, pero mis padres quieren que estudie. 3) Dejar(使...)claro de quién se está hablando(說清楚) Mira, allí van Silvia y Jorge. Son peruanos. Él es de Arequipa y ella es de lima. 4) Cuando van con palabras que se refieren(提及)a otras personas Alicia y tú parecéis hemanas. |
練習題:
- ¿ Dónde vives _____ ? - _____ vivo en Murcia. ¿ Y _____ ? ..... X, X, tú(前面二個可以省略,當然也可以寫!)
- ¿ De dónde sois Adolfo y tú ? - _____ somos de Uruguay. ..... Nosotros
- _____ quiero un café, y _____ ¿ qué queréis ? ..... Yo, tú
全站熱搜