close
Thierry : Bonne journée ou non ?(好的一天或不是?)
Nous : Oui. XD

先來訂正上回P.18的作業吧!

4) Poser

A : C'est qui ? = Qui est-ce ?(他是誰?)
B : C'est une étudiante.(是一個學生)
A : Comment elle s'appelle ?(她叫什麼名字?)
B : Elle s'appelle Kate Ladimer.(她的名字是Kate Ladimer)
A : Elle est Française ?(她是法國人嗎?)
B : Non, elle est américaine.(不,她是美國人)

5) Complétez

A : Vous connaissez le nom du professeur de Français ?(你知道那個法國老師的姓名?)
B : Oui, il s'appelle Olivier Brun. Il parle de Victor Hugo, un écrivain Français, l'auteur de Notre-Dame de Paris.
  (是的,他的名字是Olivier Brun。他談到雨果,一位法國作家,『巴黎聖母院』這本書的作者。)
A : Norte-Dame de Paris, c'est aussi une cathédrale ?(巴黎聖母院,也是一座教堂嗎?)
B : Oui, c'est la cathédrale de Paris. C'est un monument célèbre.(是的,是巴黎的一座教堂。是一座有名的古蹟)
PS. 其它的教堂都稱為小教堂:une église
A : Vous connaissez des musées de Paris ?(您認識巴黎的博物館嗎?)
B : Je connais le musée de Louvre.(我認識羅浮宮)

6) Savoir(知道)vivre(生活)→ 禮儀、禮貌

A : Je vous présente monsieur.(我向您介紹這位先生)
B : Enchanté.(幸會)
C : Moi aussi.(我也是)

A : Oú est la gare ?(車站在哪裡?)
     La gare s'il vous plâit ?(請您告訴我車站在哪?)

B : Par lá.(那邊)
     C'est lá.(是那邊)

A : Excusez-moi !(抱歉)
     Ça va ?(你還好嗎?)
B : Ce n'est rien.(沒關係)
     Non, pas du tout !(一點都不好)

A : Bon week-end.(週末愉快)
B : Merci. Toi aussi.(謝謝,你也是)

今天要學『QUEL』的用法,
當然也有陽性、陰性的分別,
quel、quelle、quels、quelles!

   陽性單數  陰性單數  陽性、陰性複數
 我的  mon  ma  mes
 你的  ton  ta  tes
 他/她的  son  sa  ses
 您(們)的  votre  votre  vos

Quelle est ta profession ?(你的職業是什麼?)
Quel film tu voudrais voir ?(你想看哪一部電影?)
Quelle est ton adresse ?(你的地址是?)→ addresse 是陰性,但為了連音方便,所以 ton 沒改為 ta!
Quels restaurants italiens tu connais ?(你認識哪幾家義大利餐廳?)
Quelles bibliothéques tu aimes ?(你喜歡哪家讀書館?)


句型:Quel / Quelle + n. ...(哪一個)
   Quel / Quelle + être + n. ...(是什麼)


un

une

nom(姓)
prénom(名)
âge(年紀)
téléphone(電話)
profession(職業)
adresse(地址)
langue(語言)
situation de famille(婚姻狀況)
nationalité(國籍)

Quel est ton nom ?(你貴性?)
Mon nom est Ju.(我姓朱)
C'est Ju.(是朱)

Quel est ton prénom ?(你的名字?)
Mon prénom Vemisa.(我的名字是VEMISA)
C'est Vemisa.(是VEMISA)
Je m'appelle Vemisa.(我叫VEMISA)

Quelle est ta profession ?(你的職業是?)
Je suis créatrice.
Ma profession est créatrice.

Quel est ton âge ?(你幾歲?)
Tu as quel âge ?(你年紀多大?)
Quel âge tu as ?(你年紀多大?)
Vous avez quel âge ?(您幾歲?)
Quel âge vous avez ?(您幾歲?)
J'ai _____ ans.(我_____歲)

Quelle est ton adresse ?(你的地址?)
Quelle est votre adresse ?(您的地址?)
C'est le quartier de 松山.(我住松山區)
C'est la rue de 三民.(我住三民路)
J'habite Taipei.(我住台北) 

Quel est ton ( numéro de ) téléphone ?(你的電話?)
Ton téléphone c'est quoi ?(較口語化)

Mon téléphone est le 12 34 56 78.
C'est le 12 34 56 78.

Quelles langues tu parles ?(你說什麼語言?)
Tu parles quoi ?(你說什麼?)
Je parle Français très bien.

Quelle est ta situation de famille ?(你的婚姻狀況?)
Ta situation de famille c'est quoi ?(你家裡情況是怎樣的?)
Je suis mariée.(我結婚了)
          célibataire(單身)
          divorcée(離婚)
          en couple(同居)
          veuf, veuve(太太死去)
          pacsée(同性結婚、亦指合約)

Tu as des enfants ?(你有小孩嗎?)
Vous avez des enfants ?(您有小孩嗎?)

Je n'ai pas d'enfant.(我沒有小孩)
J'ai tres enfanats.(我有三個小孩)

Quelle est ta nationalité ?(你的國籍?)
Je suis Taïwanaise.(我是台灣人)

Sam a duex enfants.(Sam有二個小孩)
Son fils s'appelle Pierre.(他的兒子叫Pierre)→ fils:兒子/ fil:超過
Sa fille s'appelle Marie.(他的女兒叫Marie)
        ┌→ papa
Mon père et màre sont Français.(我的爸爸和媽媽是法國人)
                  └→ maman / ma
Mon parents son Français.(我的雙親是法國人)

再來是數字聽力練習,
因為在問到了電話號碼這一題時,
大家都要輪流說。
法國人在講電話號碼時,
是習慣二個數字一起說的,
所以比如是這樣:C'est le 12-34-56-78
回答時是用『le』,
懂咩?

Quelle langue tu voudrais parler très bien ?(哪種語言你想說的很棒?)
Je voudrais parler Espagnol très bien.(我想說很棒的西班牙文)

Quel est ton email ?(你的電子郵件?)
                  courriel(郵件)
                  courrier electronique(電子郵件)

C'est le _____.(email是_____)

Quelle heure il est ?(幾點?)
Il est 9 heures 40.(am 9:40)
Il est quinze heures trente.(pm 15:30)

*_____小時的說法:24制不能用 moins et le quart 的用法!
- une heure(一小時)
- deux heures(二小時)
- trois heures(三小時)
   .
   .
   .
- vingf-trois heures(二十三小時)
- heure zèro(半夜十二點)


最後又是要來每週一問了,
老師玩不膩!XD

Qu'est-ce que tu vas faire ce week-end ?(這星期你要去做什麼?)→ vas(去)/ voudrais(想)
Je vais rentrer à Taïnan.(回台南)
          voir un spectacle.(看表演)→ 可代表所有的表演
                un concert.(音樂會)
                un concert de musique classique.(音樂班的音樂會)
          peindre mes murs.(油漆我的牆)→ peindre(繪畫、油漆、畫家)、murs(牆)一定都是複數的!
          (aller) nager.(去游泳)
          sortir avec ma famille.(和我的家人出去)

C'est quelle musique ?(什麼音樂會?)

********************

單字:
1. 
arobase @
2. point .
3. tiret -
4. tiret bas _
5. courriel 郵件
6. profession 職業
7. adresse 地址
8. mariée 我結婚了
9. célibataire 單身
10. divorcée 離婚
11. en couple 同居
12. veuf, veuve 太太死去
13. pacsée 同性結婚、亦指合約
14. pas d'enfant 沒有小孩
15. âge 年
16. prénom 名字
17. nom 姓
18. téléphone 電話
19. télécopie 傳真
20. situation de famille 婚姻狀況
21. nationalité 國籍
22. fil 超過
23. fils 兒子
24. fille 女兒
25. père 爸爸(papa)
26. màre 媽媽(maman, ma)
27. parents 父母
28. email 郵件
29. courriel electronique 電子郵件
30. vas(你)去
31. rentrer 回來、回家
32. spectacle 表演通用
33. concert 音樂會
34. musique classique 音樂班
35. peindre 油漆、畫家、繪畫
36. murs 牆面
37. nager 游泳
38. écrivain 作家
39. monument 古蹟
40. une église 小教堂
arrow
arrow
    全站熱搜

    aimevoyage 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()