J'aime VoYaGe !!!

Devoir：Comment aller au 7-11 et la station de métro à côté de chez toi ?（如何走到你家附近的7-11和捷運站？）

De chez moi au 7-11,（從我家到7-11）
c'est facile !（很簡單！）
Parce que en sortant de chez moi,（因為從家裡一出去）
tourner à gauche,（左轉）
après tourner à droite dans la première rue,（然後在第一條路右轉）
puis aller tout droit environ trois minutes.（接著直走大約三分鐘）
On le voit !（我們就看到它了！）

Et comment aller à la station de métro ?（如何走到捷運站呢？）
En sortant du 7-11,（從7-11出去）
aller tout droit jusqu'à la station de train (de) 松山.（直走到松山車站）
puis tourner à gauche et traverser 1 rue,（然後左轉和穿越一條路）
tourner à droite dans la deuxième rue,（在第二條路右轉）
et passer la piste de train,（再經過火車鐵軌）
continuer toujours tout droit,（繼續直走）
tourner à droite dans la dernière rue.（在最後一條路右轉）
On la voit !（我們就看到它了！）

這星期又來了幾位新同學，
這幾位似乎都是學音樂的耶！XD
因為...他們都有一個差不多的願望：

Je voudrais peut-être étudier la trompette en France.（我可能想去法國學小喇叭）
                                        la danse（舞）

ok..轉回來上課囉～^^

Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?（上星期你做什麼？）
J'ai mangé dans un resto vietnamien. C'était pas mal mais un peu cher.（我去越南餐館吃飯，還不錯，可是有點貴）
     fait du vélo avec mes collègues.（我和我的大學同學騎腳踏車）
          mon porte-folio, pour travailler comme assistante de photographie.（我準備作品集，為了攝影助理的工作）
     vu le film "voyage au centre de la terre" en 3D.（我看一部片：地心探險）
     vu le film "Wanted" avec ma famille. Cette film, je me sens c'était très excitant.
    （我和家裡去看”刺客聯盟”，這部電影我覺得很刺激）
                                      ┌→ il y a
Je suis allé à carrefour, car il y avait un typhon.（我去家樂福，因為有颱風）
          allé au concert de mon ami.（我去我朋友的音樂會）
Nous avons bu beaucoup de vin.（我們喝很多酒）
Hier, je voulais faire des photos.（過去式）
            └→ Demain, je voudrais faire des photos.（未來式）
            └→ 以上二句的動詞都是 vouloir，但在過去和未來式裡動詞變化不同喲！

Quel concert ?（哪一個音樂會？）= Le quel ?
Un orchestre de cuivre.（管絃樂音樂會）

Tu étais saôule ?（你有沒有醉？）
Je n'étais pas saôule.（我沒有醉）

復習一下怎麼報路給別人吧！:p
後面有幾句是新增的～^^

En sortant ( de _____ ).（從_____一出去）
aller tout droit.（直走）
tourner à gauche.（左轉）
tourner à droite.（右轉）
aller jusqu'au carrefour.（直到走到十字路口）
passer le _____.（經過_____)
traverser 2 rues.（穿越二個路口）
et là, vous demandez !（到那，您再問問！）
continuer toujour tout droit.（繼續一直走）
c'est en face de _____.（在_____對面）
tourner dans la première rue.（第一條路轉）
prendre la première rue.（走第一條路）
└→ = take
le long de _____（沿著_____)
suivre la flèche.（路著箭頭走）
Je cherche _____ ?（我在尋找_____？）
continuer jusqu'au bout ( de la rue ).（直走到這條路的盡頭）
c'est à gauche.（就在左邊）

會問會說就可以來玩遊戲了，XD
於是Thierry發給大家一張講義，
二人一組玩一玩迷路..呃..說錯，
是問路及報路的遊戲，
但當一組裡的二個人都是路痴，
還兼左右邊分不清的時候，
那就真的是走到迷宮裡去了。V_V
講義裡有一些單字，
例如花店、郵局...等等等的，
我一律都加寫在最後單字清單裡喲！

接著是我們常常在寫文時會用到的：ce, cet, cette, ces

ce, cet：masculin et singulier（陽性單數）
cette：féminin（陰性單數）
ces：pluriel（陽性或陰性複數）

至於為什麼 ce 和 cet 都是用在陽性單數呢？
差別在...
cet 的後面單字的第一個字母是母音，
例如：

cet ami.
ce livre.

那麼清楚了嗎？XD
不清楚？
那再來看範例吧！

Je connais un hôtel.（我知道一家飯店）
C'est l'hôtel Hyalt.（是Hyalt飯店）
Cet hôtel est assez cher.（這間飯店相當貴）

Tu connais l'acteur de _____ ?（你知道_____演員嗎？）
Cet acteur est violent.（那個演員是暴力的）

J'ai étudié à l'université de la Sorbonne.（我在Sorbonne大學唸書）
Cette université est très vieille.（這所大學很古老）

Les étudiants de Thierry sont fatiqués.（Thierry的學生都很累）
Ces étudiants sont toujours fatiqués.（這些學生一直都很累）

J'ai un ami à 台北.（我在台北有一個朋友）
C'est un ami de l'université.（是我在大學的一個朋友）
Cet ami est japonais.（這個朋友是日本人）

J'ai acheté un livre.（我買了一本書）
C'est un livre en anglaiss.（是英文書）→ 老師說因為英文書很多，所以不能指定是哪一本，於是用 UN！
J'aime beaucoup ce livre.（我很喜歡這本書）

Mes parents ont une maison.（我的父母有一間房子）
Cette maison est à la campagne.（那間房子在鄉下）
C'est la amaison de mes grands-parents.（那是我祖父母的房子）

P.49 的練習題，
Part I 和 II 只是填冠詞，
所以我就不貼了，
只寫第三部份。

a. mardi ... (semaine)：mardi est le deuxième jour de la semaine.（星期二是一星期裡的第二天）
b. avril ... (année)：avril est le quartième mois de l'année.（四月是一年裡的第四個月）
c. dimanche ... (semaine)：dimanche est le dernière jour de la semaine.（星期日是一星期的最後一天）
d. ève ... (femme)：ève est la première femme.（夏娃是第一個女性）
e. d'artagnan ... (mousquetaire)：d'artagnan est le quartrième mousquietaire.（artagnan是第四個劍客）

句型：De quand dater ...（何時開始....）

De quand date ces maisons ?（房子何時開始蓋好的？）
De quand date la république de chine ?（台灣何時建國？）
Elle date de 1911.（於1911年）

問路方法學會後，
咱們來看看怎麼描述物品的擺放位置囉！
就是什麼上下左右的～XD

à côté de _____（在_____附近）
à gauche de _____（在_____的左邊）
à droite de _____（在_____的右邊）
au dessus de _____（在_____上方）→ 兩者未碰到的狀況
au dessous de _____（在_____下方）→ 兩者未碰到的狀況
sur _____（在_____上方）→ 有接觸到
sous _____（在_____下方）→ 有接觸到
dans _____（在_____裡面）
entre _____ et _____（在_____和_____之間）
en face de _____（在_____對面）
devant _____（在_____前面）→ 聯通：avant 以前
derrière _____（後面）→ 聯想：dernière 最後的
au milieu de _____（在_____中間）

學完後，
下堂課請同學不要忘了交作業喲！哈～
幫Thierry說的。XD

Ce week-end,（這星期）
je voudrais me reposer.（我想休息）
je vais aller au port de 大稻呈. Car je voudrais faire des photos d'un feu d'artifice.（要去大稻呈碼頭，因為拍煙火）
          avoir un congé demain , mais je dois travailler ce week-end.（我明天有一個假期，可是週末我要工作）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

單字：
1. se sentir 感覺
2. stimulant 激動
3. excitant 刺激、令人興奮
4. peut-être 可能
5. porte-folio 作品集
6. terre 地面
7. orchestre 管絃樂隊、樂團
8. cuivre 銅管樂器
9. saoule 喝醉酒（saouler 原v.）
10. vin 酒
11. cherche 尋找
12. assez 相當、非常
13. violent 暴力的
14. vieille 古老的
15. suivre 跟隨
16. flèche 箭頭
17. république 共和國
18. dater 日期(v.)
19. une lampe 燈
20. une bouteille  酒瓶
21. une chaise 椅子
22. un cafard 蟑螂
23. une fleur 花
24. un vase 花瓶
25. un verre 酒杯（高腳杯）
26. un chat 貓
27. une table 桌子
28. un télé(vision) 電視
29. dessus 上面（= top）
30. dessous 下面（= under）
31. sur 上面（= on）
32. sous 下面（= under）
33. milieu 中間
34. un feu 火（= fire）
35. artifice 曇花一現、引爆
36. port 碼頭
37. congé 假期
38. bâtiment 辦公大樓
39. arbre 樹
40. place 廣場
41. quai 河岸（例如紅樹林那種人工步道）
42. curieux 好奇的
43. amusant 有趣的
44. ève 夏娃
45. mousquetaire 劍客
46. la poste 郵局
47. la librairie 書店
48. (la) l'université
49. le stade 運動場
50. la piscine 游泳池
51. la pharmacie 藥局
52. (le) l'hopital 醫院
53. le supermaché 超市
54. la patisserie 蛋糕店
55. le poste de police 警局
56. la boulangerie 麵包店
57. le fleuriste 花店
58. la mairie 市政府
59. la bibliothèque 讀書館
60. (la) l'école 學校
61. la banque 銀行
62. (la) l'agence de tourisme 旅遊咨詢中心
63. la gare 車站
64. le parking 停車場
65. le parc 公園
66. boulevard 林蔭大道（如市民大道那麼長的路）
67. avenue 道路、馬路（比 rue 再寬一點的路，但比 boulevard 短）
68. trompette 小喇叭