Je voudrais savoir ...
- ce que Sam a fait ce week-end.
Qu'est-ce que Sam a fait ce week-ent ?
- si tu as le stylo.(是你的原子筆)
Est-ce que tu as le stylo ?
- qui étaient les musiciens.
- comment c'est ce film.
Elle / Il me dit qu' ...
Elle / Il repond qu' ...
- avec sa famille. Ils ont loué des vélos à _____.
└→ 租
- elle a mangé dans un resto GREC.
- elle a travaillé mais elle a mangé un steak.
- elle a lu beaucoup de livres sur l'histoire de KYOTO. Parce qu'elle aime beaucoup KYOTO.
Tu as quelque projet à _____ ?
Faire des photos de couleurs autômnales.(拍楓葉)
└→ 顏色 └→ 秋天的
- elle est rentrée chez elle et a fait une animation / un dessin-animé chansons.
└→ 私人派對的熱鬧氣氛 └→ 動畫
- elle a fait un rapport qui était facile.
- elle a fait un rapport de physique qui était difficile.
└→ 物理學
DEVOIR 訂正的部份,
我就不貼囉!
寫些裡面講到額外的應用句子就好。
- payer par carte / parcheque / virement = transfert(用信用卡/支票/轉帳付款)
en liquide = espèce(現金、貨幣)
- (il) faut ...(當 il 省略時,是比較口語的說法)
- quels cadeaux offrez-vous à vos amis pour leurs anniversaires ?
└→ 禮物 └→ offrir 贈送
┌→ à mes amis
Je leur offre du parfum.(我送他香水)
maquillage.(化粧品)
un gâteau.(蛋糕)
bon d'achat.(禮券)
repas.(一頓飯)
petit robot.(小機器人)
une chemise.(櫬衫)
carte fait-main.(手工卡片)
- surtout(尤其是):
┌→ 昆蟲 ┌→ 噁心 ┌→ 蟑螂
Les insectes sont dégoutants, surtout les cafards.(昆蟲很噁心,尤其是蟑螂)
Je déteste faire de heures sup, surtout le 31 décembre. ┌→ 將陽光普照
Je voudrais bien sortir, surtout ce week-end, parce que je ne veux pas travailler. Il va faire beau.
J'aime les sacs, surtout les sacs d'Hermès.
ceux d'Hermès.(Hermès那些)
┌→ 眾所皆知
Les parfums chanel sont connus, surtout le numéro 5.
J'aime écouter de la musique, surtout le soir.
la musique classique, surtout chopin. → 蕭邦
Je déteste étudier, surtout la géographie. → 地理學 ┌→ 在非洲說不同的語言
Il y a beaucoup de personnes qui parlent différentes langues en Afrique, surtout le français.
Il y a beaucoup de dervoirs, surtout (des devoirs) de physique. → 物理
- ça fait combien (en tout) ?(總共多少錢?)
combien ça fait (...) ?
c'est combien ?
combien c'est ?
quel est le prix de ce _____ ?
combien coûte cet _____ ?
ces _____ ?
cette _____ ?
combien ça coûte ?
ça coûte combien ?
依不同場景做對話練習,
也是最近很常玩的game呀~
1. dans une boutique
2. dans un café
3. dans une boulangerie(麵包店)
4. dans une pâtisserie(糕餅、點心店)
5. dans une librairie(書店)
6. chez un primeur(蔬果店)
par exemple:
a. Bonjour.
Je peux vous aider ? ┌→ 男人、剛強的人...(= guy)
b. Voilà, je cherche un cadeau pour mon mec.
┌→ 預算
a. Très bien, quel est votre budget ?
┌→ 花費
b. Je pense mettre dans les 100 euros.(我打算花費100歐)
┌→ proposer 建議、提出
a. Je peux vous propose ce très bon parfum.
conseiller → 建議
b. Merci, mais il a déjà le même. ┌→ 淡味道
Et c'est trop vous avez d'autres parfums plus légers.(你有其它更淡味道的香水?)
a. Oui.
Il y a ce parfum de JP Gaultier si vous voulez ?
b. Très bien.
Il coûte combien ?
a. Ça fait 70 euros.
Vous voulez autre chose ?(七十歐,您還要其它的東西嗎?)
┌→ 這是全部 ┌→ 信用卡付款
b. Non, ce sera tout. Je peux payer par carta ?
a. Oui, faites votre code.(輸入密碼)
┌→ 包裏、包裝、盒子
b. Vous voulez un paquet cadeau ?(你想包裝禮物嗎?)
a. Avec plaisir !(我很滿意)
對話練習:
a. Bonjour. Je voudrais savoir où sont les livres d'histoires.
v. D'ici, aller tout droit, on les voit.
┌─────┬→ 代名詞
A. Je peux les lire (ces livres) là-bas ?
V. Bien sûr. C'est comme vous voulez !(當然,你想的話!)
Après quelque minutes ...
A. Vous me conseillez d'autres livres ?
V. Je pense que ce livre est pas mal.
A. Oui, je vais decider d'acheter ça.
Combien ça coûte ?
V. Tout sont soixante euros.
A. C'est trop cher ! Merci, je ne peux pas acheter ça.
assez
très
un peu
pas
bon marché(不貴的)
gratuit(免費)
V. ....
恩...這星期老師很愛聊,
所以來不及問我們這星期有啥計畫啦~
而且最最開心的莫過於是...沒有功課耶!^++++++++^
下課!!!
********************
單字:
1. calme 靜
2. bruyant 吵
3. clair 亮
4. sombre 暗
5. très (= very, much)
6. trop (= too)
7. assez (= enough)
8. pas assez (= not enough)
9. couleur 顏色
10. locale 當地
11. rapport 報告
12. autômnal(e) 秋天的
13. animation 有活力的、熱鬧的動畫
14. dessin-animé 卡通動畫
15. sarcastique 諷刺
16. carte 信用卡
17. parcheque 支票
18. liquide 現金
19. espèce 貨幣、硬幣
20. virement 轉帳
21. transfert 轉帳
22. cadeau 禮物
23. offrir 送
24. chemise 襯衫
25. bon d'achat 禮券
26. repas 一頓飯
27. robot 機器人
28. fait-main 手作
29. main 手
30. surtout 尤其是
31. insecte 昆蟲
32. dégoutant 噁心
33. cafard 蟑螂
34. géographie 地理
35. physique 物理
36. faim 餓
37. une boulangerie 麵包店
38. une pâtisserie 糕餅、點心店
39. une librairie 書店
40. chez un primeur 蔬果店
41. mec 硬漢、男人
42. budget 預算
43. mettre 花費
44. proposer 建議
45. léger 輕的、淡的
46. paquet 包裝、包裏
47. économique 經濟、省錢
48. fraise 草莓
49. pomme 蘋果
50. pêche 水蜜桃
51. essayer 試試
52. boisson 飲料
53. goût 口味
54. entendre 聽見
55. vient 剛剛
56. absolument 絕對的
57. trouver 找到、得到
58. boutique 百貨
59. réveil 鬧鐘
60. original 特別的、創新的
61. montre 手表
62. stylo 原子筆
53. masculin 男子漢的
54. dessin 圖案
55. amusant 好笑的
56. différent 不一樣的
57. bancaire 銀行的
58. carte bancaire 提款卡
其它句子:
c'est un peu étrange.(一點奇怪)
c'est couleur locale.(當地的顏色)
c'est amusant et assez sarcastique.(好笑又諷刺)
une eau de cologue quel prix vous voudriez mettre ?(你想要什麼價錢的古龍水?)
ce n'est pas assez économique !(不夠便宜)
┌→ 飲料└→ 經濟、省錢
vous avez d'autres boissons pour ma fille.
┌→ 布朗尼
je vous conseille un brownie.
┌→ test
je vais l'essayer !(我會試試看!)
└→ 代名詞 un brownie
quel goût elle aime ?(她喜歡什麼口味?)
un kilo de / des fraise(s)(一公斤草莓)
pomme(s)(蘋果)
pêche(s)(水蜜桃)
je vais voir.(我去看看)
je n'entends rien ?(你沒聽見什麼?)
c'est comme vous voulez !(隨你都好)
- Oct 30 Thu 2008 12:47
中級5-6:法文ABC【三十四】
close
全站熱搜
留言列表