J'aime VoYaGe !!!

高級一的第一堂課很奇妙，
也許是心態還在調整『要繼續上還是不上』？！
二個我正在吵架中。

這堂課要上的是－Conocer a una persona！

- informacción personal（個人資料）
¿ Como te llamas ?（你叫什麼名字？）
¿ Dónde vives ?（你住哪裡？）

- trabajo（工作）
¿ A qué te decicas ? / ¿ De qué trabajas ?（做什麼工作？）
¿ De qué has trabajado ?（現在完成式：─┼trabajo┼─┼→ VIDA、現在的職業是？）
Yo he trabajado de ...（我在...工作）
Del 2000 al 2002 trabajé de cocinero.（我2000至2002年都在做廚師的工作）

- aficione（喜好）
¿ Qué te gusta ?（你喜歡什麼？）
¿ Qué haces en tu tiempo libre ?（你休閒的時間做些什麼？）

- estudios（學習）
¿ Qué estudias ?（你學什麼的？）
¿ Qué carrera has estudiado ?（你主修什麼？）
¿ En qué universidad has estudiado ?（在大學唸什麼？）

上面的句子算是複習以前的，
這在詢問一個人的基本資料時，
是滿好用的～:)
隨後我們分三人一組對話練習，
每個人都要詢問另外的二個人，
找出六件答案相同的事（seis cosas en común / iqual）。

¿ Dónde vivimos ?（你們住哪？)
Vivimos en Taipei.（我們住台北）
¿ A qué paises habéis ido ?(你們去過哪個國家？)
Nosotros hemos ido a Japan.（去過日本）
¿ En qué hacéis en vuestro tiempo libre ?（你們休閒時間都做什麼？）
Vamos de compras.（去購物）
¿ Qué frutas os gusta ?（你們喜歡什麼水果？)
A nosotros nos gustan manzanas.（我們喜歡蘋果）
¿ Qué tipi de pelicula os gusta ?（你們喜歡哪一類電影？）
A nosotros  nos gustan las peliculas de risa.（我們喜歡喜劇電影）
¿ Qué estacion te gusta más ? = ¿ Cúal es estacion te gusta ?（你們較喜歡哪個季節？）
Primavera.（春天）/ Verano.（夏）/ Otoño.（秋）/ Invierno.（冬）

下面這個大家都很常用到，
可是卻也常常忘記！
所以整理了一張表出來給大家背，
不過注意名詞有沒有s！

mi 我的 / tu 你的 / su 他的 / nuestro 我們的 / vuestro 你們的 / su 他們的 + tiempo libre（單數）
mis 我的 / tus 你的 / sus 他的 / nuestros 我們的 / vuestros 你們的 / sus 他們的 + perros（複數）

回答以上句子的方式有二種：

1. A nosotros nos gusta viajar（我們喜歡旅行）
          OI           V          S（原v.）
    A ellos les gusta jugar a tenis.（他們喜歡打網球）

2. A Jolin y a mí nosotros nos gusta ...（Jolin和我喜歡...）
    A Jolin y a Tina ellos les gusta jugar a tenis.（Jolin和Tina他們喜歡打網球）

醬子有清楚了嗎？XD

¿ A tí qué se te da mal / bien ?（你什麼學得最差／最好？）

回答的句型：A mí se me da bien + 原v.

              ┌→ aprendo rápido（學習很快）／ hago bien（學得很好）
- A mí se me da bien tocar la guitarra.（我彈得一手好吉它）
     └──┘  (dar)     V.INF
                            cocinar.（煮菜）
                             V.INF
                            en chino.（說中文）
                             SVSI
- A mí se me da bien hacer fotos.（我學得最好的是攝影）
- A mí se me da mal bailar.（我學得最差的是跳舞）
- A mí se me dan mal las matemáticas.（我學得最差的是數學）

DAR的變化記得跟著後面的名詞變喲！
有單、複數。

假如你知道對方某樣興趣似乎學得不錯...:P
也可以直接這樣問對方，

¿ Se te da bien bailar ?（你學得最好的是跳舞？）

接下來是課本第九頁的句型：

．llevar + cantidad de tiempo + gerundio（llevar + 年 + 進行式）
．desde + hace + cantidad de tiempo（desde + hace + 年）
              que + verbo（desde + que + 動詞）

¿ Cuántos años    llevas tocando la guitarra ?（你彈幾年的吉它？）
              tiempo          tocando el piano　　（你彈多久的鋼琴？）
                                  ┌→ gerundio
- (Yo) Llevo 2 años estudiando español.（學了二年的西文）
                  10 años tocando la quitarra.（我彈吉它彈了十年）
- Hablo español desde hace 4 años.（從四年前講西文）
                                        ┌→ pretérito（estar）
                               que estuve en México.（在墨西哥開始講西文）
                               el año 2001.（從2001年講西文）
                              ┌→ 原v.
- En 1997 empecé a tocar la guitarra.（在1997年開始彈吉它）
                                    el piano.（在1997年開始彈鋼琴）

有沒有發現llevar和estar一樣，
都是接進行式的動詞？
是這樣的...

estar : estoy / estás / está / estamos / estáis / están + v.ando → 動作
llevar : llevo / llevas / lleva / llevamos / lleváis / llevan + 時間 + v.ando → 一定有加上時間的動作

所以estar與llevar後面接的有一點小小的差異，
要看這個句子裡是不是有時間，
以上應該可以理解吧！
接下來是問對方喜好、興趣囉～^^

¿ Qué aficiones tienes ?（你的興趣是哪些？）
Me gusta cocina、bailar y estudiar.（我喜歡煮菜、跳舞和學習）

¿ Cuántos años     llevas cocinando ?（你作菜幾年了？）
              tiempo            └→ v. gerundio
Yo llevo 8 años cocinando.（我作菜八年）
                        └→ v. gerundio

¿ Desde cuando cocinas ?（你從何時作菜？）
                       └→ v. presente
Cocino desde hace 8 años.（從八年前開始作菜）
    │            que fuí a Inglaterra a vivir.（從去英國住的時候開始作菜）
presente              └→ v. P.Indefinido
                         tenía 22 años.（從二十二歲的時候開始作菜）
                          └→ v. P.IMP

這一篇真的是寫的很落落長吧！
自己寫得也很暈丫～
不過這堂課也差不多要進入最後的部份了，
加油的看下去吧！XD

¿ Qué es lo qué más / menos te gusta hacer el clase de español ?（你在西文課中最喜歡／最不喜歡做什麼？）
Lo qué más / menos me gusta es _____.（最喜歡／最不喜歡的是_____）
                                                ┌→ 原形v.
                                             escribir cartas、diarios、redacciones、etc.（寫信、日記、作文等等）
                                             escuchar grabaciones.（聽錄音帶）
                                             leer periódicos、revistas o libros.（讀報紙、雜誌或書）
                                                                  ┌→ 在此是estudiar的意思
                                             leer cómics y trabajar con ellos.（用漫畫來學習）
                                             hacer simulaciones = representar situaciones = representar obras de teatro.（模擬狀況劇）
                                             ...... etc.（以上句子請參閱高級課本P.10）

¿ Por qué ?
Porqué mejorar la capacidad de entender.（讓理解能力變好）
　　　　　┌→ too much 的意思
          demasiado rapído.（太快）
                         lento.（太慢）
                         complicado.（複雜）

以上是最後的句子啦！XD
下課。

******************************

單字：
1.  aficion 興趣、喜好
2.  común = igual 相同
3.  ocupado 忙
4.  nadar 游泳（和de nada不同喔！）
5.  inglaterra 英國
6.  capacidad 能力
7.  entender 瞭解、明白
8.  lento 慢
9.  complicado 複雜
10. reflexionar = pensar 想、認為
11. estrategia = manera = forma 方法
12. existencia 存在
13. variedad 多樣、變化
14. comunicarse 溝通（comunicarme contigo 我和你溝通）
15. etc = etcétera ...等等
16. suenan 聲音（原v. sonar）
17. significan 意思
18. redaccion 作文
19. cancion 學習CD
20. grabar 錄音
21. repasar 複習
22. pasatiempos 打發時間
23. ejercicio 練習（exercise的意思）
24. simulacion 模擬
25. representar 代表
26. situaciones 情況
27. obras 動作
28. teatro 劇場