close
Vous avez la pêche ?（你有精神嗎？）
- Aujourd'hui, je suis en congé, car c'est mon anniversaire. Je déjeuné avec mon ami.
cadeau 禮物複數 ←┐ └→ 休假 └→ déjeuner 吃午餐
Tu as eu des cadeux ?
On m'a offert un miroir et du maquillage.（他們送我鏡子和化粧品）
└───┴→ 送我└→ 鏡子
- J'ai mal partout. Parce qu'hier j'ai fait du yaga.（全身痠痛）
└→ 原意：到處┌→ 找資料
- J'ai cherché des informations à la bibliothéque pour mon voyage à KYOTO.
J'ai découvert que Paris et Kyoto étaient jumelées.（我發現巴黎和高都是姐妹校）
└→ découvrir 發現 └→ 雙胞胎
- J'ai bu un coup chez des amis avec d'autres.（我在其它的朋友家喝一杯）
├→ 喝一杯 un couple d'amis.（一對夫妻朋友）
└→ C'est un bon coup.（好的男朋友）
- J'ai découvert que je n'ai peut-être pas besoin de passer mon examen.（我發現我可能不需要通過考試）
└→ avoir besoin / envie / peur de（需要／想要／害怕）
C'est une bonne nouvelle !（這是個好消息！） ┌→ 入學
Quand vas-tu savoir si tu n'as pas besoin de passer l'examen d'entrée ?（何時你會知道你不需要通過入學考？）
Je vais le savoir en décembre.
- Je suis fatiqué car j'ai attendu le bus longtemps.
- Ma famille est allée.（指自己沒去）└→ 等公車 ┌→ 飛盤
et moi, nous sommes allés au mémorial du père de la nation pour jouer au freesbee.（去國父紀念館玩飛盤）
- J'ai acheté de nouvelles chaussures, ça m'a couté 990 NT. Car c'était en soldes.
└→ 置 adj. 前，不能用 des！
- J'ai lu un roman qui s'appelle "_____".
Quel est le sujet ?
C'est l'histoire d'une vie.
de la vie et de la mort.
Ça t'a plu ? = Tu as aime ?
└→ plaire 使喜歡、高興 ┌→ 三年級學長
- J'ai mangé avec un étudiant de 3e année.
Le(s) couleur(s)（顏色）：
1. être + couleur (adj./m,f) → être bleu. = avoir frois.
2. en + couleur (n./m) → voir la vie en rose. = la vie est belle.
3. n. + couleur (adj./m,f) 永遠放置 n. 後面 → la veste noire.
4. le + couleur (+ foncé 深／clair 淺) (n./m) → j'adore le bleu (foncé / clair), c'est comme le ciel.
P.78 PART I：
Le drapeau de l'Espagne est de quelle couleur ?（西班牙的國旗是什麼顏色的？）
du Japon ?
de la République de Chine ?
du Taiwan ?
Il est rouge et jaune.
rouge pour le sang.（血）
bleu pour le ciel.（天空）
blanc pour le soleil.（太陽）
Quelle est votre couleur préférée ?（什麼是你較喜歡的顏色？）
Le noir, car ça va avec tout.（黑色，因為什麼都很合）
Le vert, car c'est paisible.（溫和、平靜） ┌→ rendre 給予
J'adore le bleu, c'est comme le ciel. Ça rend les gens heureux.（我最喜歡藍色，像天空，讓人愉快）
L'orange, car c'est clair.（橘，因為很明亮）
Le blanc, le noir, le gris, car c'est simple.（白、黑、灰，因為單純）
P.78 PART II：
voir la vie en rose. = la vie est belle.
voir rouge. = être en colère.（生氣）
avoir les idées noires. = être triste.
une bête noire.（討厭，原意是指野豬）
les mathématiques, c'est ma bête noire.
être bleu. = avoir froid.（冷）
vert. = avoir peur.（害怕）
jaune. = malade.（生病）
gris. = être déçu.（失望）
(de) forme（形狀）：
1. n. + forme (adj./m,f) → un objet (de forme) rond(e).
un objet carré.
un objet de forme arrondie.
une table ronde.
dimension（尺寸）：mesure
1. adj. (m,f) + n. → un gros paquet.
2. n. + adj. (m,f) → une bibliothèque large.
Il fait 1,60m de hauteur.（高1.6米）
Ce meuble mesure 1,50 mètre sur 90 centimètres.（傢俱測量有1.5米90厘米）
poid（重量）：peser
1. être + adj. (m,f) → c'est très lourd.
Le paquet pèse 3 kilos. C'est très lourd.
la matière（材料）：
1. en / de + 材料 (n./m,f) → une table en bois.
2. le(s) / la + 材料 (n./m,f) → les matières plastiques.
une porte de fer.（鐵門）
le meuble（傢具）：
tissu（布料）：
1. en + 質料 (n./m,f) → une chemise en conton.
une chemise en conton.
un sac en cuir.
因無名有字元的限制，
所以...只好再接續下一篇啦！XD
- Aujourd'hui, je suis en congé, car c'est mon anniversaire. Je déjeuné avec mon ami.
cadeau 禮物複數 ←┐ └→ 休假 └→ déjeuner 吃午餐
Tu as eu des cadeux ?
On m'a offert un miroir et du maquillage.（他們送我鏡子和化粧品）
└───┴→ 送我└→ 鏡子
- J'ai mal partout. Parce qu'hier j'ai fait du yaga.（全身痠痛）
└→ 原意：到處┌→ 找資料
- J'ai cherché des informations à la bibliothéque pour mon voyage à KYOTO.
J'ai découvert que Paris et Kyoto étaient jumelées.（我發現巴黎和高都是姐妹校）
└→ découvrir 發現 └→ 雙胞胎
- J'ai bu un coup chez des amis avec d'autres.（我在其它的朋友家喝一杯）
├→ 喝一杯 un couple d'amis.（一對夫妻朋友）
└→ C'est un bon coup.（好的男朋友）
- J'ai découvert que je n'ai peut-être pas besoin de passer mon examen.（我發現我可能不需要通過考試）
└→ avoir besoin / envie / peur de（需要／想要／害怕）
C'est une bonne nouvelle !（這是個好消息！） ┌→ 入學
Quand vas-tu savoir si tu n'as pas besoin de passer l'examen d'entrée ?（何時你會知道你不需要通過入學考？）
Je vais le savoir en décembre.
- Je suis fatiqué car j'ai attendu le bus longtemps.
- Ma famille est allée.（指自己沒去）└→ 等公車 ┌→ 飛盤
et moi, nous sommes allés au mémorial du père de la nation pour jouer au freesbee.（去國父紀念館玩飛盤）
- J'ai acheté de nouvelles chaussures, ça m'a couté 990 NT. Car c'était en soldes.
└→ 置 adj. 前，不能用 des！
- J'ai lu un roman qui s'appelle "_____".
Quel est le sujet ?
C'est l'histoire d'une vie.
de la vie et de la mort.
Ça t'a plu ? = Tu as aime ?
└→ plaire 使喜歡、高興 ┌→ 三年級學長
- J'ai mangé avec un étudiant de 3e année.
Le(s) couleur(s)（顏色）：
1. être + couleur (adj./m,f) → être bleu. = avoir frois.
2. en + couleur (n./m) → voir la vie en rose. = la vie est belle.
3. n. + couleur (adj./m,f) 永遠放置 n. 後面 → la veste noire.
4. le + couleur (+ foncé 深／clair 淺) (n./m) → j'adore le bleu (foncé / clair), c'est comme le ciel.
|
un / le |
une / la |
| bleu 藍 vert 綠 jaune 黃 + moutarde 芥末 = 芥末黃 rouge 紅 orange 橘 blanc 白 gris 灰 noir 黑 violet 紫 marron 棕 rose 玫瑰紅 beige 米色 |
bleue 藍 verte 綠 jaune 黃 rouge 紅 orange 橘 blanche 白 grise 灰 noire 黑 violette 紫 marron 棕 rose 玫瑰紅 beige 米色 |
P.78 PART I：
Le drapeau de l'Espagne est de quelle couleur ?（西班牙的國旗是什麼顏色的？）
du Japon ?
de la République de Chine ?
du Taiwan ?
Il est rouge et jaune.
rouge pour le sang.（血）
bleu pour le ciel.（天空）
blanc pour le soleil.（太陽）
Quelle est votre couleur préférée ?（什麼是你較喜歡的顏色？）
Le noir, car ça va avec tout.（黑色，因為什麼都很合）
Le vert, car c'est paisible.（溫和、平靜） ┌→ rendre 給予
J'adore le bleu, c'est comme le ciel. Ça rend les gens heureux.（我最喜歡藍色，像天空，讓人愉快）
L'orange, car c'est clair.（橘，因為很明亮）
Le blanc, le noir, le gris, car c'est simple.（白、黑、灰，因為單純）
P.78 PART II：
voir la vie en rose. = la vie est belle.
voir rouge. = être en colère.（生氣）
avoir les idées noires. = être triste.
une bête noire.（討厭，原意是指野豬）
les mathématiques, c'est ma bête noire.
être bleu. = avoir froid.（冷）
vert. = avoir peur.（害怕）
jaune. = malade.（生病）
gris. = être déçu.（失望）
(de) forme（形狀）：
1. n. + forme (adj./m,f) → un objet (de forme) rond(e).
|
un / le |
une / la |
| rond 圓形 arrondi 圓形 carré 正方形 rectangulaire 長方形 |
ronde 圓形 arrondie 圓形 carré 正方形 rectangulaire 長方形 |
un objet carré.
un objet de forme arrondie.
une table ronde.
dimension（尺寸）：mesure
1. adj. (m,f) + n. → un gros paquet.
2. n. + adj. (m,f) → une bibliothèque large.
|
un / le |
une / la |
| grand / petit 大小 gros / petit 胖瘦 long / court 長短 épais / mince 厚薄 large / étroit / long 寬窄長 haut / bas 高矮 |
grande / petite 大小 grosse / petite 胖瘦 longue / courte 長短 épaisse / mince 厚薄 large / étroite / lonque 寬窄長 haute / basse 高矮 |
Il fait 1,60m de hauteur.（高1.6米）
Ce meuble mesure 1,50 mètre sur 90 centimètres.（傢俱測量有1.5米90厘米）
poid（重量）：peser
1. être + adj. (m,f) → c'est très lourd.
|
un / le |
une / la |
| lourd 重 léger 輕 |
lourde 重 légère 輕 |
Le paquet pèse 3 kilos. C'est très lourd.
la matière（材料）：
1. en / de + 材料 (n./m,f) → une table en bois.
2. le(s) / la + 材料 (n./m,f) → les matières plastiques.
|
un / le |
une / la |
| bois 木 fer 鐵 métal 金屬 béton 混擬土 verre 玻璃 papier 紙 plastique(s) 塑膠 synthétique(s) 合成 recyclée(s) 再生 biomatériau(x) 生物可分解物質 or 黃金 argent 銀 |
pierre 石 |
une porte de fer.（鐵門）
le meuble（傢具）：
|
un / le |
une / la |
| fauteuil 扶手椅 lit 床 buffet 櫥櫃 |
table 桌 chaise 椅 armoire 衣櫃 bibliothèque 書櫃 |
tissu（布料）：
1. en + 質料 (n./m,f) → une chemise en conton.
|
un / le |
une / la |
| conton 棉 nylon 尼龍 polyester 聚脂纖維 acrylique 壓克力 cachemire 克什米爾羊毛 lin 麻 jean 牛仔布 cuir 皮 tissu 布料總稱 |
soie 絲 laine 羊毛 |
une chemise en conton.
un sac en cuir.
因無名有字元的限制，
所以...只好再接續下一篇啦！XD
全站熱搜
留言列表
