close
Ce week-end, je suis encore allée à Kenting.（上星期我又去墾丁了）
Vous n'avez pas l'impression que j'aime vraiment le sud de Taiwan ?（你們不覺得我真的很愛南台灣嗎？）
Le ciel bleu, l'air, la mer,（藍天、空氣、海洋）
Et puis, un grand groupe d'amis y vivant.（然後，有一大群朋友住在南台灣）
Voici les raisons pour lesquelles je voudrais venir ici.（每一個理由都是我想來這裡的原因）
Le trente et un décembre, le soir …（十二月三十一日，那個晚上…）
J’ai compté à rebours avec mes amis,（我和我的朋友們倒數）
et nous avons vu un feu d’artifice de 101 chez moi, sur le toit.（和在我家樓頂看101煙火）
Pour saluer/acceuillir la prochaine année.（為了迎接下一年）
Et puis, vers à 5 heures du matin,（然後接近早上五點）
nous sommes partis de TAIPEI à Changhua.（我們離開台北去彰化）
Je me suis souvenu que lorsque nous sommes arrivés à Changhua,（我記得當我們抵達彰化時）
Il était sept heures seulement !（才七點而已）
... A suivre ...
Vous n'avez pas l'impression que j'aime vraiment le sud de Taiwan ?（你們不覺得我真的很愛南台灣嗎？）
Le ciel bleu, l'air, la mer,（藍天、空氣、海洋）
Et puis, un grand groupe d'amis y vivant.（然後，有一大群朋友住在南台灣）
Voici les raisons pour lesquelles je voudrais venir ici.（每一個理由都是我想來這裡的原因）
Le trente et un décembre, le soir …（十二月三十一日，那個晚上…）
J’ai compté à rebours avec mes amis,（我和我的朋友們倒數）
et nous avons vu un feu d’artifice de 101 chez moi, sur le toit.（和在我家樓頂看101煙火）
Pour saluer/acceuillir la prochaine année.（為了迎接下一年）
Et puis, vers à 5 heures du matin,（然後接近早上五點）
nous sommes partis de TAIPEI à Changhua.（我們離開台北去彰化）
Je me suis souvenu que lorsque nous sommes arrivés à Changhua,（我記得當我們抵達彰化時）
Il était sept heures seulement !（才七點而已）
... A suivre ...
全站熱搜
留言列表
