重新學習一門完全不懂的課程,
重新適應一群不認識的同學,
我發現我還是會有點緊張,哈哈~
不過另一個重點是-這門課的老師很帥喲!
vemisa:呼叫felicia...這裡有帥哥!!!
Thierry是老師的名字,
一進來就與大家打招呼:BONJOUR!
這句還聽得懂,
但也是唯一的一句,哈!
L'alphabet(字母系統)
les voyelles(母音):
|
A |
E |
I |
O |
U |
Y |
|
ㄚ |
ㄜ |
ㄧ |
ㄛ |
ㄩ |
ㄧ |
les consonnes(子音):
|
B |
C |
D |
F |
G |
H |
J |
K |
L |
M |
|
ㄅ |
ca = ka|ça = sa |
ㄉ |
ㄈ |
ga = ㄍㄚ |
a∫/ ch |
ㄖ |
ㄎ |
ㄌ |
ㄇ |
|
N |
P |
Q |
R |
S |
T |
V |
W |
X |
Z |
|
ㄋ |
ㄆ |
ㄎ |
ㄝㄦ |
ㄙ |
ㄊ |
ve |
dubləve |
iks |
zed |
唸法很多和西文都不同,
總是會忍不住~Q_Q
法文還有很多雙母音要連音,
這個地方是最最讓我不習慣的了!
雙母音連音唸法可以參考下面這個網址:
http://www.askoxford.com/languages/fr/toi_french/pronunciation/?view=uk
才學完了字母發音,
Thierry就教我們數字0~10,
說真的,
唸了幾回是記得怎麼唸了,
但怎麼拼???
只會記得zero & un而已。
les chiffres(數字):
|
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
zèro |
un |
deux |
trois |
quatre |
cinq |
six |
sept |
huit |
neuf |
dix |
真的覺得又要開始邁入另一個無止盡的深淵了~@@
Être(= is、是):
je suis ...(我是...)
tu es ...(你是...)
il est ...(他是...)
elle est ...(她是...)
vous êtes ...(您是...)
se prèsenter(自我介紹):
A : Bonjour.(早安)
Bonaprès-midi.(午安)
Bonsoir.(晚安)
Bonne nuit.(晚安,睡覺前說的)
B : Salut.(你好)
Bonjour.(早安)
A : Comment ça va ?(你好嗎?)
B : Ça va. Merci.(我很好,謝謝)
Et vous ? (您呢?)
└→(您的用法,是用在詢問年紀較大或是女士時)
Et toi ?(你呢?)
A : Moi aussi.(我也是)
A : Je m'appelle THIERRY.(我的名字是THIERRY)
Et toi ?(你呢?)
Comment tu t'appelles ?(你的名字是?)
Comment vous vous appelez ?(您的名字是?)
B : Je m'appelle VEMISA.(我的名字是VEMISA)
A : Comment ça s'ècrit ?(怎麼拼?)
S'il te plait !(請)
B : Ça s'ècrit V-E-M-I-S-A.(V-E-M-I-S-A)
A : Je suis Français.(我是法國人.男)
Et toi ?(你呢?)
Tu es Française ?(你是法國人嗎?)
B : Non.(不)
Je ne suis pas Française.(我不是法國人)
└───┴→ 這是一對的,當否定時用
Je suis Taiwanaise.(我是台灣人.女)
A : Tu habites 台中 ?(你住台中嗎?)
Vous habitez 台中 ?(您住台中嗎?)
B : Non.(不)
Je ne habite pas 台中.(我不住台中)
J'habite (a) Taipei.(我住在台北)
A : Je parle chinois.(我會說中文)
B : Comment tu parles chinois ?(你的中文說得如何?)
Tu parles très bien chinois ?(你會說很好的中文?)
bien(好)
pas mal(不錯)
un peu(一點)
un petit peu(一點點)
un tout petit peu(很少)
A : Non.(不)
Je parle un peu chinois.(我會說一點中文)
français(法文)
anglais(英文)
japonais(日文)
Je parle chinois un peu.(我會說一點中文)
└→ un peu 可以放前面或後面,都可以
B : Tu parles pas mal espagnol ?(你的西文說的不錯嗎?)
A : Non.(不)
Je ne parle pas espagnol.(我不會說西文)
B : Je suis crèatrice.(我是設計師)
professeur(老師)
ètudiante en espagnol.(學西語學生)
chinois(中文學生)
masse communication(大眾通訊的)
mode(流行)
èmployèe(職員)
Et toi ?(你呢?)
Tu es professeur ?(是老師嗎?)
A : Oui.(是)
Je suis professeur.(我是老師)
B : Qùest-ce que tu aimes ?(你喜歡什麼?)
A : Moi, jàime les sèries japonaises.(我喜歡日劇)
le cinèma(去電影院)
l'allemand(德文)
lire(讀書)
faire des photos(拍照)
surfer / naviguer l'internet(上網)
voyager(旅行)
ècouter de la musique(聽音樂)
danser le HIP-HOP(跳舞HIP-HOP)
faire du shopping(購物)
cuisiner(煮飯作菜)
manger(吃東西)
dormir(睡覺)
B : Vous êtes fatiguè ?(您累嗎?)
Tu es fatiguè ?(你累嗎?)
A : Non.(不累)
Et toi ?(你呢?)
B : Moi non plus.(我也不累)
A : Je suis fatiguè un peu.(我有一點累)
Et toi ?(你呢?)
B : Moi aussi.(我也是有一點累)
A : Enchantè.(很高興認識你)
Au revoir.(再見)
└→ see 看見的意思
B : Moi aussi.(我也是)
 bientôt.(See you soon)
Bon week-end.(星期愉快)
上面的對話我整理了好久,><
老師的對話教學比較亂跳式的,
所以要把這些整合成一個對話,
實在是累壞我了。@@"
有錯字或文法寫不對的地方,
請各位前輩糾正我喲!XD
以下是我沒列在對話裡的句子:
on continue ?(繼續?)
pardon(對不起、饒恕)
fatiguès ?(你累嗎?)
ou(= or、或者)
et(= and、和)
aimer(愛)
je t'aime(我愛你)
tu comprends ?(了解嗎?)
je comprends.(我了解)
je ne comprends pas.(我不了解)

呵~有聽felicia說到vemisa關於學法文的計畫...
沒想到一上來就看到法文第一課的筆記己經出現啦~~好厲害!!
看到vemisa那一句"呼叫felicia...這裡有帥哥!!!"
忍不住輕笑出聲...帥哥的確是生活裡最好的調劑啊!!
(噓...這是秘密...是說..自從離開你們之後,己經很久沒有帥哥可以看了..鳴..><)
您在哪一家上課的呢?
一樣在歐美亞!! :)
我總覺得我有在打廣告嫌疑...XD
你的法文老師是不是很年輕,頭髮是黑色的? 他可是真的很帥滴。
哈..年輕是真的很年輕
不過頭髮@@
我沒有注意,XD
只知道他長得真的很法國人:p
Vemisa 你真用功~ 汗顏中...
不過印象中法國人不太帥呀... : P
唉呀呀..
那應該是一姐沒遇到帥哥XD
oui~oui~
felicia聽到了!!
不過,為什麼是noi aussi,
不是moi aussi~~
哪一個正確阿?!
hm..果然是moi aussi.
老師常常在寫錯字喲~XD
昏倒
Hola Vemisaaaaaaaa!!!
真的開始學法文啦!?
實在是太佩服妳對語文的熱忱了 ^^
那我也趁機利用你的筆記,學學看法文吧 ^^
un abrazo, Oli
Hola oil :P
¡ Cuánto tiempo de no verte !
我對語文的熱忱也只有這幾種語言而已XD
你也想學法文嗎~:D
一起來、一起來~~
我會盡量把筆記寫的讓你了解~~^^
你的筆記真清楚,旅遊誌圖文並茂~讚!
是大家不嫌棄~n_n
有空記得常來看筆記喲...:)
*****
*****
*****
Bonjour~~
Je m'appelle PE. J'aime vos notes beaucoup.
J'apprends le français dans HongKong.
Les notes très utiles et utiles.
Merci beaucoup.
Salut!! Pe :)
De rien et enchanate.
Je suis très heureux. n_n
Parce que mes notes tres utiles a tous.
Nous travaillons ensemble pour apprendre le français !!!
^_______^
你好用心!很棒的網誌
子音區好像少了Y